Matthew McConaughey - Versek & imák

 

"A Versek & imák inspiráló, hittel teli, helyenként nevettető gyűjtemény arról, hogyan manőverezzen az ember az élet rodeójában, hogyan vegye üldözőbe az álmait. Az új kötet egyik fordítója, a kötetben található versek magyar hangja Simon Márton költő, műfordító, a slam poetry kiemelkedő alakja lesz, aki csatlakozik másik fantasztikus fordítónkhoz, Pék Zoltánhoz. 

Matthew McConaughey izgalmas és inspiráló szövegeivel és két kiváló fordítónk munkájával ez a kötet egy igazi különlegesség lesz. Mindig igyekeztem logikusan értelmezni magamat és a világot. Mindig is szerettem szabályokra hagyatkozni, a dolgok értelmét keresve akadtam rá a formájukra, a gyakorlatias megoldást keresve akadtam rá a misztikumra, a koreográfiából kiindulva jártam a táncot, a bizonyíték vezetett el az igazsághoz, a valóságon keresztül találtam meg az álmokat. Az utóbbi időben egyre nehezebb eldönteni, miben higgyen az ember; nehéz hinni. De én nem akarok nem hinni, nem akarom elveszíteni a hitemet az emberiségben, benned, bennem, a potenciálunkban. Ideje kicsit változtatni a recepten: ahelyett, ami eddig észszerűnek tűnt, érdemes arra összpontosítani, ami magával ragad bennünket. Felejtsük el a logikát, a bizonyosságot, a magántulajdont, ne akarjunk start-upot csinálni; lépjünk túl a pusztán elképzelhetőn, és higgyünk abban, hogy az élet költői. Inspiráló, hittel teli, helyenként nevettető gyűjtemény arról, hogyan manőverezzen az ember az élet rodeójában, hogyan vegye üldözőbe az álmait."

A XXI. Század Kiadó gondozásában megjelent Matthew McConaughey Versek & Imák című kötete azokat szólítja meg, akik útmutatást vagy bátorítást keresnek az élet hullámzásai közepette. A világsztár személyes, humorral és hittel átszőtt írásai egyszerre vezetnek be a hétköznapok bölcsességébe és a belső felfedezések világába. A Versek & Imák olyan kötet, amely nemcsak elgondolkodtat, hanem új lendületet ad a saját álmaink üldözéséhez is. Tarts velünk, ha érdekel, mit gondolunk a kötetről!

🕮🕮🕮

Matthew McConaughey neve nem ismeretlen senki számára: színészként évtizedek óta kiemelkedő jelenség, aki egyaránt játszott világsikerű filmekben, mint az Interstellar, a Wall Street farkasa vagy az Úriemberek, de kölcsönzött hangot mesehősöknek, vagy láthattuk romantikus vígjátékban Kate Hudson oldalán. A színész memoárja, a Zöldlámpa már közel a megjelenése óta vár a polcomon, de még nem jutottam el az elolvasásáig - de addig is itt a Versek & imák, amely nem kevésbé személyes kötet McConaughey-től, mint egy memoár.

Nagyon érdekes, ahogyan összeegyezteti az ima szakralitását a vers költőiségével. Formapoétikailag különböző jegyeket vehetünk észre: van az igazán rövid, szinte haiku-jellegű költeményektől kezdve prózaversig szinte mindenféle szerkezet. És ahogyan a műfajok is, úgy a témák is igencsak sokszínűek. Az ima kifejezéstől sokan megijedhetnek, hiszen van annak egy foglalt konnotációja a keresztény kultúrkörben, de Matthew McConaughey szélesíti a hagyományos perspektívát, és az imák megszólítottja is több szubjektum, és nem redukálja a vallásilag terhelt fogalomra ezt a műfajt sem. Sokkal földhöz ragadtabb annál, individuális útkeresésről is szólnak a szövegek, emberközi kapcsolatokról, hiszen visszatérő motívumokként jelennek meg a család, a béke, a szeretet fogalmai. 

Emellett kiemelném a különböző grafikákat és széljegyzeteket, melyek sok versolvasót foglalkoztató kérdésre adnak választ: milyen léthelyzetben keletkezett a szöveg? Mi ihlette a verset? Mindannyian szeretnénk betekinteni ilyenkor a kulisszák mögé, és most az a jó hírem van mindenkinek, hogy a Versek & imák kötettel ez meg is adatik ezekkel az apró, oldal alján olvasható kis megjegyzésekkel. Ez az őszinteség pedig különleges olvasmányélményt nyújt: Matthew McConaughey nem szeretné felvenni a versenyt a nagy poétákkal, csak meg szeretné osztani a saját tapasztalatait, melynek a legjobb szócsövévé a vers vált. Hogy ez hiba vagy erény, azt döntse el mindenki maga, de a kötet őszintesége mindenesetre vitathatatlan.

Borító:
A kötet elején Matthew McConaughey-t láthatjuk - nem gondolták túl, az egész kép valószínűleg egy random pillanatkép eredménye, de ez is közvetíti azt a transzparensséget, amit a szövegek is. A szépia árnyalata mintegy konzerválja ezt a mondanivalót, és valahogy erősíti a hitelét is. Egyszerű, de lényegre törő.

Összességében:
Matthew McConaughey sokszínű pályája után a Versek & imák kötetben intim, őszinte formában mesél saját útkereséséről, ahol a költészet és az ima finoman fonódik össze. A könyv egyszerre játékos és spirituális: a haikuszerű tömörségtől a prózaversig sokféle forma jelenik meg, miközben a témák – család, szeretet, béke, önvizsgálat – széles, emberközeli spektrumot fednek le.

Ajánlom mindenkinek, aki szereti a műfaji határokat tágító, őszinte hangú, könnyen befogadható, mégis elgondolkodtató köteteket – különösen azoknak, akiket érdekel, hogyan gondolkodik az élet nagy kérdéseiről egy olyan alkotó, akit eddig főként a filmvásznon ismertünk. 

Oldalszám: 208
Kiadó: 21. század

Kedvenc karakter: -
Kedvenc idézeteim:

"Ne kívánj mást, csak a legjobb önmagad lenni. "

*

"Sose mondj le arról, hogy megtedd azt, ami helyes. Így találunk haza."

*

"A FÉNYT UTOLJÁRA A GYŐZTES LÁTJA MEG. A KORONÁT AZ UTOLSÓ HÍVŐ KAPJA. NE NYISD KI AZ EJTŐERNYŐT TÚL HAMAR."

Nyereményjáték

Játékunkban Matthew McConaughey híres filmszerepeit írjuk körül. Ismerjétek fel, melyik karaktert írtuk körül az állomásokon, a Tally doboz megfelelő helyére pedig írjátok be a film címét, amelyben az adott szerepet játszotta.  

(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.) 

Az állomás feladványa:
Egy közeljövőben játszódó sci-fi hősét alakítja, aki pilótából lesz világmegmentő felfedező, hogy új otthont találjon az emberiség számára.

A turné állomásai:
12.07. Readinspo
12.09. Kitablar
12.11. Könyv és más
12.13. Hagyjatok! Olvasok!
12.15. Szembetűnő