A Hades és Persephone sorozat lezárul A káosz érintésével, de az írónő egy másik trilógiával, a Hades Sagával betekintést enged Hades szemszögébe is - amelynek a magyar kiadása szintén szerepel a Könyvmolyképző Kiadó tervei között. Scarlett St. Clair beszélt ennek indíttatásáról, miértjeiről és javasol egy olvasási sorrendet is a sorozathoz egy interjúban. Ennek a fordítását olvashatjátok most. Az eredeti interjút itt érhetitek el.
🕮🕮🕮
Bár sok olvasnivaló volt, azt kell mondanom, nagyon élveztem Hades történetének alakulását az első két könyvben. A Game of Gods-ról nem szeretnék beszélni, mivel friss megjelenés, de nagyon tetszik, ahogyan Scarlett St. Clair megírja Hadest, és érdekes látni, hogyan érzékeli a dolgokat Perspehone, szemben azzal, ahogyan azok Hades nézőpontjából történnek. A sorozat a A Game of Fate-tel kezdődik, majd A Game of Retribution következik, végül pedig az érkező A Game of Gods zárja le. Hogy még nagyobb legyen a lelkesedés a sorozat befejezése körül, lehetőségünk nyílt beszélgetni Scarlett St. Clairrel is, aki a helyes olvasási sorrend fontosságáról, valamint az A Touch of Chaos-ról is beszélt.
1.) Mindig is szándékodban állt, hogy a Hades Saga és a Hades és Persephone sorozat végül összeérjen?
Amikor elkezdtem írni A sötétség érintését, eszem ágában sem volt megírni a Hades Saga-t. (Volt néhány elképzelésem arról, mit csinálhatott Hades, amikor épp nem szerepelt Perszephone oldalán a történetben.) Azért döntöttem úgy, hogy megírom A Game of Fate-et, mert annyi olvasó kérte, és tudtam, hogy úgy is meg fogom tudni írni a történetet, hogy önálló cselekménye legyen – így ne tűnjön úgy, mintha ugyanazt a könyvet olvasnánk újra.
2.) Azoknak a rajongóknak, akik még nem értek utol a sorozattal, szerinted jobb fejezetről fejezetre haladni párhuzamosan, vagy inkább olvassák a két sorozatot egymás mellett?
A régóta olvasók szerint a legjobb élményt az alábbi sorrend nyújtja:
- A sötétség érintése
- A Game of Fate (Hades Saga 1.)
- A romlás érintése
- A Game of Retribution (Hades Saga 2.)
- A galádság érintése
- A Game of Gods (Hades Saga 3.)
- A káosz érintése
Úgy tűnik, mindenki egyetért abban is, hogy a párhuzamos olvasás szórakoztató módja a sorozat újraolvasásának. Én sosem gondoltam arra, hogy készítsek egy ilyen párhuzamos olvasási útmutatót, de amikor egyre többen kezdték kérni, Rachel Feinstein, egy régi olvasóm, felismerte az igényt, és elkészítette az útmutatókat a könyvekhez.
Számomra a legcsodálatosabb dolog ebben a sorozatban az, hogy az olvasóim mennyire elkötelezettek abban, hogy többször is átéljék a történetet. Végtelenül hálás vagyok a lelkesedésükért és azért, hogy ilyen szívesen segítenek egymásnak.
3.) A káosz érintése 2024 márciusában jelent meg.* Milyen volt egyensúlyozni a Hades Saga és a Hades x Perszephone sorozat között, tudva, hogy végül össze fognak kapcsolódni?
* Nálunk a Könyvmolyképző kiadó a napokban jelentette meg.
Ezen egyáltalán nem gondolkodtam, amíg el nem kezdtem írni a Káosz-t. Akkor jöttem rá, mennyire összefonódik minden, és mennyire eltérő a két nézőpont. Már azelőtt tudtam, hogy a Káosz tartalmazni fogja mind Hades, mind Perszephone szemszögét, mielőtt még igazán felfogtam volna, mennyire kulcsfontosságú Hades oldala a történet megvalósításához. Ha visszagondolok erre, el sem tudom képzelni, hogyan gondolhattam, hogy meg tudom írni ezt a sorozatot Hades szemszöge nélkül.
Nagyon sokan kérdezik tőlem, miért nem volt eleve váltott szemszögű az egész sorozat. Az volt a célom, hogy egy olyan történetet írjak, amely megmutatja, hogyan vált Perszephone „rettentő Perszephonévá”. Hogyan lett ez a naiv nőből morally grey királynő? Nyilvánvalóan Hadesnak is szerepe volt ebben. A másik ok az, hogy ennek a két nézőpontnak az összevonása nagyon bonyolulttá tette volna a történetet. Úgy gondolom, hogy mindkét karakternek sok mondanivalója és tennivalója volt — és mindez csak az utolsó könyvben áll össze igazán. Ez egyfajta metaforája annak az útnak, amely a közös uralkodásig, az egyenrangúságig vezet.
4.) Ha már szóba került A káosz érintése, elárulsz nekünk valami izgalmas részletet?
A részlet, amit elárulok, hogy ebben a regényben két újabb nézőpont is lesz. Nemcsak Hades és Perszephone, hanem Dionysus és Theseus is. Dionysus a Retribution-ben van bemutatva, a Gods-ban van egy nézőpontja, és kulcsfontosságú szerepet kap a Káosz-ban. Theseus végig jelen van a sorozatban, de a Gods-ban és a Káosz-ban is lesz nézőpontja. Már tudtuk, hogy ő fenyegetést jelent az Olümposziakra, de fontosnak éreztem, hogy az olvasók lássák az ő indoklását és cselekedeteit a saját szemszögéből.
Nyereményjáték
A nyereményjátékban azt teszteljük, mennyire ismeritek a görög mitológiát. Válaszoljatok helyesen a kérdésekre, és írjátok a megfejtést a Rafflecopter doboz megfelelő sorába!
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
Az állomás feladványa:
Milyen folyó található az Alvilágban?
A turné állomásai:
05.23. Kitablar
05.25. Insane Life - extra
05.27. Kitablar - extra
05.29. Insane Life
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése